++++ В связи со сложившейся ситуацией ++++

Ми пропонуємо консультації та допомога в Білефельді для жінок з України, які пережили сексуальні домагання, зґвалтування, переслідування чи інші форми сексуалізованого насильства. Більше інформації є на сайті.

Мы предлагаем консультации и помощь для женщин из Украины, переживших cексуальные домогательства, изнасилование, преследование или другие формы сексуализированного насилия. Информация о помощи доступна здесь.

++++ Меры предосторожности в связи с коронавирусом ++++

Мы как и прежде предлагаем личные консультации в нашей службе Frauennotruf.

Все наши сотрудницы регулярно делают тест на коронавирус. Пожалуйста, перед консультацией у нас сделайте тест и Вы. Если Вы не успели сделать тест или у Вас не было такой возможности, Вы можете протестироваться у нас. Просто скажите об этом, наша сотрудница предоставит вам сет для тестирования.

Коллектив Frauennotruf

Мы помогаем всем женщинам без исключения

Организация Frauennotruf Bielefeld помогает женщинам и девушкам от 16 лет, которые стали жертвами сексуализированного насилия. Мы оказываем поддержку всем женщинам и всегда найдем решение: даже при наличии препятствий, которые будет необходимо преодолеть (будь то языковые барьеры, инвалидность и прочее). В безопасной обстановке мы проконсультируем и поддержим Вас. Мы также готовы при желании сопровождать Вас, например, при обращении к адвокату или в полицию. Вы можете связаться с нами по телефону 0521 – 12 42 48, консультирование на русском языке возможно в следующее время:

Вторник, 10.00 – 12.00

Если Вы хотели бы получить нашу консультацию через интернет, Вы можете написать нам сообщение на нашем защищенном онлайн-портале.

Написать нам через защищенный онлайн-портал